1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Pierre Niederer Goldschmied GmbH
Friedhofstrasse 9
8104 Weiningen ZH
Schweiz

E-Mail: info@traumschmuck.ch
Website: www.traumschmuck.ch

​​

​

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz, DSG. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch unserer Website sowie bei einer Kontaktaufnahme oder Nutzung unserer Angebote bearbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

​​

​

3. Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website können technisch notwendige Informationen automatisch erfasst und verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Inhalte

• verwendeter Browser und Browser-Version

• Betriebssystem

• Geräteinformationen

• Herkunftsseite beziehungsweise Referrer

• technische Protokoll- und Fehlerdaten
   

Diese Daten werden insbesondere verwendet, um die Website technisch bereitzustellen, deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten sowie das Nutzungserlebnis zu verbessern.

​

4. Hosting und Website-Plattform Wix

Unsere Website wird mit der Plattform Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd. beziehungsweise die mit Wix verbundenen Unternehmen. Im Rahmen des Betriebs der Website können Personendaten durch Wix bearbeitet und auf Servern in verschiedenen Ländern gespeichert werden. Wix stellt uns unter anderem Funktionen für das Hosting, die technische Bereitstellung der Website, Sicherheitsfunktionen sowie statistische Auswertungen zur Verfügung. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Wix finden sich in der Datenschutzerklärung von Wix.

​​

​

5. Wix Analytics

Wir nutzen die Analysefunktionen von Wix Analytics, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot laufend zu verbessern. Dabei können unter anderem Informationen über Seitenaufrufe, Besucherzahlen, verwendete Geräte, Herkunft der Besucherinnen und Besucher sowie Interaktionen mit der Website erfasst werden. Je nach gewählten Cookie-Einstellungen werden Analyseinformationen nur erhoben, wenn die entsprechende Zustimmung über den Cookie Banner erteilt wurde.

​​

​

6. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google.

Google Analytics ermöglicht uns, das Verhalten der Besucherinnen und Besucher unserer Website statistisch auszuwerten. Dabei können insbesondere Informationen über besuchte Seiten, Aufenthaltsdauer, Herkunft der Zugriffe, verwendete Geräte und Interaktionen mit der Website bearbeitet werden.

Dabei können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden. Informationen können an Google beziehungsweise mit Google verbundene Unternehmen übermittelt und auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Google Analytics wird soweit technisch vorgesehen erst nach entsprechender Einwilligung über den Cookie Banner aktiviert.

Die gewonnenen Informationen verwenden wir ausschliesslich zur Analyse und Verbesserung unserer Website und unseres Angebots.

​​

​

7. Google Tag Manager

Auf unserer Website verwenden wir den Google Tag Manager.

Der Google Tag Manager dient dazu, verschiedene Website-Dienste und Analysewerkzeuge zentral zu verwalten und einzubinden. Der Tag Manager selbst dient nicht der Erstellung eigener Besucherprofile. Über den Google Tag Manager können jedoch andere Dienste, beispielsweise Google Analytics, aktiviert werden, die ihrerseits Personendaten bearbeiten können. Soweit dafür eine Zustimmung erforderlich ist, werden entsprechende Dienste erst nach der Auswahl im Cookie Banner aktiviert.

​​

​

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Website auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden können. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website korrekt funktioniert. Andere dienen statistischen oder analytischen Zwecken. Wir unterscheiden insbesondere zwischen:

• technisch notwendigen Cookies

• funktionalen Cookies

• Analyse- und Statistik-Cookies
   

Nicht notwendige Cookies werden, soweit erforderlich, erst nach Ihrer Zustimmung gesetzt.

Ihre Auswahl können Sie über die Cookie-Einstellungen der Website verwalten und gegebenenfalls jederzeit ändern.

Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder löschen. Dadurch können einzelne Funktionen der Website jedoch eingeschränkt werden.

​​

​

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder auf einem anderen Weg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Personendaten. Dazu können insbesondere gehören:

• Name und Vorname

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Anschrift

• Inhalt Ihrer Anfrage

• Angaben zu gewünschten Schmuckstücken oder Dienstleistungen

• weitere freiwillig mitgeteilte Informationen
   

Wir verwenden diese Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Beratung sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung und Durchführung eines Auftrags oder Vertrags.

​​

​

10. Bestellungen und Kundenbeziehungen

Wenn Sie bei uns Waren bestellen, eine Beratung anfragen oder einen Auftrag erteilen, bearbeiten wir die für die Durchführung notwendigen Personendaten. Dazu können insbesondere gehören:

• Kontaktdaten

• Rechnungs- und Lieferadresse

• Angaben zur Bestellung oder zum Auftrag

• Kommunikationsdaten

• Zahlungsinformationen

• für die Schmuckanfertigung notwendige Angaben
   

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zur Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, zur Kundenbetreuung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

​​

​

11. Weitergabe von Personendaten

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die Bereitstellung unserer Website, die Erfüllung eines Vertrags, die Durchführung eines Auftrags oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Empfänger können insbesondere sein:

• IT- und Hostingdienstleister

• Wix

• Google

• Zahlungs- und Finanzdienstleister, sofern dies im Zusammenhang mit einer konkreten Transaktion erforderlich ist

• Versand- und Logistikunternehmen

• Treuhand- und Buchhaltungsdienstleister

• Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht
   

Unsere Dienstleister dürfen Personendaten grundsätzlich nur im Rahmen der vereinbarten Zwecke bearbeiten.

​​

​

12. Datenübermittlung ins Ausland

Bei der Nutzung von Diensten wie Wix oder Google können Personendaten auch in Ländern ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Dabei achten wir darauf, dass nach den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften ein angemessener Schutz der Personendaten gewährleistet ist oder geeignete Schutzmassnahmen bestehen.

​​

​

13. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Geschäfts- und Buchungsunterlagen werden im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt. Technische und analytische Daten können je nach eingesetztem Dienst unterschiedlich lange gespeichert werden.

​​

​

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Missbrauch oder unbefugter Veränderung zu schützen.

Die Datenübertragung über unsere Website erfolgt nach Möglichkeit verschlüsselt.

Eine vollständige Sicherheit bei der elektronischen Datenübertragung kann jedoch nicht garantiert werden.

​​

​

15. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:

• Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen

• unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen

• die Löschung von Personendaten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen oder vertraglichen Gründe dagegensprechen

• die Herausgabe bestimmter Personendaten zu verlangen

• einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen

• eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen
   

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@traumschmuck.ch kontaktieren.

Wir behalten uns vor, vor der Bearbeitung eines entsprechenden Gesuchs einen geeigneten Identitätsnachweis zu verlangen.

​​

​

16. Links zu externen Websites

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten.

Für die Inhalte und Datenschutzpraktiken externer Websites sind ausschliesslich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.

Wir empfehlen, beim Besuch externer Websites deren Datenschutzerklärungen zu beachten.

​

​

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

​

​

​

Stand: August 2026